Despre carte: 1948 / John Addison, unul dintre proprietarii celui mai mare magazin universal de pe Broadway, a decis să dea o fată care era votând la marginea autostrăzii un lift către oraș. Pe drum, o tânără fecioară cu chip angelic a povestit cu dulce spontaneitate că a fugit de acasă într-un oraș mic și plictisitor și că se îndrepta spre New York pentru a începe o nouă viață acolo. Într-o criză de sentimente paterne (cel puțin domnul Addison susține că a fost patern), a decis să o ajute pe fata simplă de provincie: a plasat-o într-un hotel și a promis că o va duce la muncă. Și când în aceeași seară ea a ajuns la poliție suspectată de vagabondaj, el s-a adresat lui Mason cu o cerere de salvare a fetiței - este evident că ea era pur și simplu confuză, găsindu-se pe străzile unui mare oraș ar fi putut continua să se bucure de nobilimea sa dacă acest eveniment minor nu ar fi marcat începutul unei serii de necazuri majore. Și Perry Mason a trebuit să depună multe eforturi pentru a readuce viața clientului său pe drumul cel bun.